A day exploring Speyside whisky country with visits to Speyside Cooperage, The Macallan and Glenfiddich, including a master tour and a whisky tasting drawn directly from the cask.
_____
Un día recorriendo la región del whisky de Speyside, con visitas a Speyside Cooperage, The Macallan y Glenfiddich, incluyendo un master tour y una degustación de whisky servida directamente de la barrica.
Más
A kayaking adventure on Loch Ness, paddling across its dark waters with views of Urquhart Castle and keeping an eye out for the legendary Loch Ness Monster.
_____
Una aventura en kayak por Loch Ness, remando sobre sus oscuras aguas con vistas de Urquhart Castle y atentos por si aparece el legendario Monstruo del Lago Ness.
Más
A half-day adventure through one of Skye’s wild river gorges, climbing, sliding, swimming through plunge pools and making our way down waterfalls in a landscape carved by glaciers.
_____
Una aventura de medio día por una de las gargantas naturales de Skye, escalando, deslizándonos, nadando entre pozas y bajando por cascadas en un paisaje esculpido por glaciares.
Más
A half-day introduction to outdoor rock climbing on the Isle of Skye, with routes chosen according to the weather and plenty of time on the rock surrounded by dramatic coastal scenery.
_____
Una introducción de medio día a la escalada en roca al aire libre en la Isla de Skye, con rutas elegidas según el clima y mucho tiempo escalando entre espectaculares paisajes costeros.
Más
A cable car ride up Aonach Mòr for panoramic Highland views, followed by coffee and traybakes at the top while taking in Ben Nevis and the surrounding peaks.
_____
Un recorrido en teleférico por Aonach Mòr para disfrutar vistas panorámicas de las Highlands, seguido de café y traybakes en la cima mientras contemplamos Ben Nevis y las montañas de los alrededores.
Más
A mountain bike ride around Cow Hill in Fort William, following scenic trails with views of the surrounding Highlands and Ben Nevis.
_____
Un recorrido en bicicleta de montaña por Cow Hill en Fort William, siguiendo rutas escénicas con vistas de las Highlands y Ben Nevis.
Más
Two hours of canoeing on Loch Lomond, surrounded by some of Scotland’s most beautiful scenery and enjoying the loch from the water.
_____
Dos horas de canotaje en Loch Lomond, rodeados de algunos de los paisajes más bonitos de Escocia y disfrutando el lago desde el agua.
Más
A lively evening of traditional Scottish music and dancing at The View in Oban, with guided dances and a waterfront setting overlooking the Gateway to the Isles.
_____
Una noche de música tradicional escocesa y baile en The View, Oban, con bailes guiados y vistas al waterfront del Gateway to the Isles.
Más
Discover a delicious pairing of Edinburgh Gin and handcrafted Scottish chocolate, created to bring together two of Scotland’s favorite indulgences.
_____
Descubre un delicioso maridaje de Edinburgh Gin y chocolate escocés artesanal, creado para reunir dos de los grandes placeres de Escocia.
Más